从智利首都圣地亚哥沿着68号公路一路向西,驱车一个半小时就可以到达海滨城市维尼亚德尔马。每年1月,维尼亚德尔马游人如织,吸引大家的不仅是宜人的美景,还有连续举办
来源:
阅读:
作者:厉玮 | 通讯员:甘佳钏 来源:杭州日报 日期:2019-01-29
从智利首都圣地亚哥沿着68号公路一路向西,驱车一个半小时就可以到达海滨城市维尼亚德尔马。每年1月,维尼亚德尔马游人如织,吸引大家的不仅是宜人的美景,还有连续举办了9年的“欢乐春节”庆典活动。
当地时间1月20日,浙江杭州艺术团一行抵达维尼亚德尔马。当晚,第九届“欢乐春节”庆典晚会在智利最大的剧场——贝尔加拉椭圆形剧场盛大举行。据悉,这也是“最忆是杭州”第7次在智利上演。中国驻智利大使徐步、文化参赞贺踊、商务参赞刘如涛,维尼亚德尔马市市长弗吉尼亚出席并观看演出,与当地民众共享迎接中国春节的喜悦。
17天8场演出,与智利民众共享“中国年”
近日,2019年全球“欢乐春节”活动正式启动。文化和旅游部携手世界各地近千家合作伙伴,在133个国家和地区的396座城市开展1500多场活动。作为我市第一支出发的“欢乐春节”队伍,浙江杭州艺术团惊艳亮相智利贝尔加拉椭圆形剧场,为此次为期17天的新春文化交流画上圆满句号。
当晚,贝尔加拉剧场挂上了红红火火的灯笼,中国年的味道显得格外浓郁。庆典晚会上,最让智利观众着迷的就是中国杂技和魔术。尤其是神秘的“变脸”和惊奇的“蹬技”,令他们大饱眼福,叹为观止。此次浙江杭州艺术团带来的中国舞《西泠印象》,将舞蹈和杂技完美结合,并融入中国传统的篆刻印章与水墨画元素,充分展示中华文化的独特魅力,让大家在水袖舞动之间感受行云流水的刚柔并济。
“最忆是杭州”导演、杭州艺术学校民间舞教研组组长刘海燕表示,浙江杭州艺术团希望通过这半个多月的演出,用中国故事和杭州韵味来感染和温暖智利人民。“在节目安排上,用舞蹈‘飞天’来展示中国古典韵律之美,表达中国人民的友好之情。”
值得一提的是,杭州爱乐乐团铜管打击乐七重奏还演奏了智利民歌《感谢生活》。在演出结束后,徐步大使上台向艺术团的演员们表示祝贺。“没想到你们表演了《感谢生活》,这首歌在智利乃至拉美地区传唱度都很高。台下观众掌声不断,你们此行辛苦了!”
聂鲁达写道:“今夜我可以写下最哀伤的诗句。”诗人的笔触总是这般忧伤,但这一夜我们在贝尔加拉椭圆形剧场看到的,是最热情好客的智利民众,是最诗情画意的浙江风情,是最感染人心的中国新年。
文化和旅游融合发展,为“欢乐春节”注入新动力
文化和旅游融合发展,是今年全球“欢乐春节”活动的最大亮点。此次浙江杭州艺术团的智利之行,多种文化体验和旅游推广活动在“欢乐春节”平台上相得益彰,为推动春节成为全球共享的国际性节日注入了一股新动力。
“欢乐春节”庆典晚会开始之前,由维尼亚德尔马市民带来的中国传统舞龙舞狮表演,点亮了这个形似“天眼”的椭圆形剧场。圣托马斯大学孔子学院中方院长王蒙介绍,“欢乐春节”自2010年举办至今,参与规模由最初的800人增加到如今的数万人。“9年来,除了文艺演出,我们还配合推出中国传统的剪纸、书法、画脸谱、穿传统服饰、玩传统游戏等丰富多彩的体验活动,营造了浓郁的中国春节氛围,使“欢乐春节”成为维尼亚德尔马的中国新春品牌。”可见,许多既生动有趣又富含中华文化内涵的互动类活动正在智利当地不断发展壮大。
浙江杭州艺术团此行也以文旅深度融合为抓手,坚持“宜融则融,能融尽融”的理念,在贝尔加拉椭圆形剧场播放了《美丽浙江》宣传片,并现场分发《诗画浙江》宣传册。“欢乐春节”不仅用音乐、舞蹈、杂技等艺术形式来讲好中国故事,更用独具一格的视觉艺术引发了智利当地观众对江南水乡的向往。
当《美丽浙江》漂洋过海回响在地球另一边时,不断有智利民众询问工作人员:“这样迷人的风景真的存在吗?不会是动画吧!”塞巴斯蒂安是一个热爱中国烹饪的智利小伙,他主动用并不流利的英语与工作人员交流,并索要《诗画浙江》的宣传册。“我从没有去过中国,但被中国的料理文化深深吸引。希望在不远的将来,我能有机会去浙江,打卡《诗画浙江》中的美食图谱。”在耳濡目染之间,当地民众对中国自然风光和人文风貌的了解和喜爱越来越深,中、智两国人民的心也越贴越近。